2024NCZ003513中國(guó)共產(chǎn)黨寧夏回族自治區(qū)外事工作委員會(huì)辦公室第十一屆中國(guó)—中亞合作論壇服務(wù)采購(gòu)項(xiàng)目第十一屆中國(guó)—中亞合作論壇服務(wù)采購(gòu)項(xiàng)目一標(biāo)段的采購(gòu)需求

任何供應(yīng)商、單位或者個(gè)人對(duì)以上公示的項(xiàng)目采購(gòu)需求有異議的，可以在招標(biāo)公告發(fā)布之前在線發(fā)起異議，并填寫(xiě)異議內(nèi)容及事實(shí)依據(jù)，該異議僅作為社會(huì)主體對(duì)采購(gòu)需求內(nèi)容的監(jiān)督，采購(gòu)人查詢異議內(nèi)容后，可根據(jù)實(shí)際情況自行決定是否采納異議內(nèi)容。供應(yīng)商認(rèn)為采購(gòu)文件、采購(gòu)過(guò)程、中標(biāo)或者成交結(jié)果使自己的權(quán)益受到損害的，應(yīng)按照《政府采購(gòu)質(zhì)疑和投訴辦法》規(guī)定執(zhí)行。

二、供應(yīng)商資格條件

1.滿足《****政府采購(gòu)法》第二十二條規(guī)定，應(yīng)提供以下材料：

1.1 提供在中華人民**國(guó)境內(nèi)注冊(cè)的法人或其他組織的營(yíng)業(yè)執(zhí)照 （或事業(yè)單位法人證書(shū)，或社會(huì)團(tuán)體法人登記證書(shū)），如投標(biāo)供應(yīng)商為自然人的需提供自然人身份證明；

1.2 法人授權(quán)委托書(shū)、法人及被授權(quán)人身份證復(fù)印件（法定代表人直接投標(biāo)可不提供，但須提供法定代表人身份證復(fù)印件）；

1.3 提供具有良好商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度的承諾函；

1.4 提供履行合同所必需的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力的證明材料；

1.5 具有依法繳納稅收和社會(huì)保障資金的良好記錄的承諾函；

1.6 提供參加采購(gòu)活動(dòng)前三年內(nèi)在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中沒(méi)有重大違法記錄的書(shū)面聲明；（提供《資格承諾函》）。

2.****政府采購(gòu)網(wǎng)（www.****.cn****政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單，在“信用中國(guó)”網(wǎng)站（www.****.cn）未被列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單。

3.（是/否）專門(mén)面向中小微企業(yè)： 1是 0否

4.合格投標(biāo)人的其他資格要求：

三、商務(wù)要求

采購(gòu)標(biāo)的交付（實(shí)施）的時(shí)間（期限）按照采購(gòu)人要求。

國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)等標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范符合現(xiàn)行國(guó)家有關(guān)服務(wù)驗(yàn)收規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的要求達(dá)到合格標(biāo)準(zhǔn)。

付款條件（進(jìn)度和方式）會(huì)議結(jié)束后采購(gòu)人以翻譯人員數(shù)量及實(shí)際工作量核算清單為雙方費(fèi)用核算依據(jù)，根據(jù)成交單價(jià)據(jù)實(shí)為供應(yīng)商結(jié)算付款，成交供應(yīng)商向采購(gòu)人提供發(fā)票。

五、合同管理安排

合同類型： 貨物類 服務(wù)類 工程類

服務(wù)類

服務(wù)內(nèi)容為第十一屆中國(guó)—中亞**論壇提供翻譯服務(wù)采購(gòu)。

國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)等標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范符合現(xiàn)行國(guó)家有關(guān)服務(wù)驗(yàn)收規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的要求達(dá)到合格標(biāo)準(zhǔn)。

履約保證金無(wú)

甲方責(zé)任1.及時(shí)辦理付款手續(xù)。 2.負(fù)責(zé)提供工作場(chǎng)地，協(xié)助乙方辦理有關(guān)事宜。 3.對(duì)合同條款及所知悉的乙方商業(yè)秘密負(fù)有保密義務(wù)。

乙方責(zé)任1.保證所提供服務(wù)為投標(biāo)文件承諾服務(wù)，符合相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定并且滿足甲方的需求，保證其配套項(xiàng)目部件為全新的未使用的且符合相關(guān)的質(zhì)量要求。 2.保證所提供服務(wù)的售后服務(wù)，嚴(yán)格依據(jù)投標(biāo)文件及相關(guān)承諾，對(duì)服務(wù)以及與之配套的項(xiàng)目進(jìn)行保修、維護(hù)等服務(wù)。 3.保證其所供服務(wù)不存在侵犯第三方知識(shí)產(chǎn)權(quán)的行為，否則由此產(chǎn)生的損失由乙方承擔(dān)。

違約責(zé)任1.乙方所供服務(wù)成果及與之配套項(xiàng)目等不符合合同約定標(biāo)準(zhǔn)，甲方有權(quán)拒收。同時(shí)，乙方向甲方支付合同總金額20%的違約金。 2.乙方不能交付服務(wù)成果時(shí)，乙方向甲方支付合同總金額20%的違約金。 3.乙方逾期交付服務(wù)成果時(shí)，每逾1日乙方向甲方支付合同總金額3‰的滯納金。逾期交付超過(guò)30日，甲方有權(quán)決定是否繼續(xù)履行合同，如甲方?jīng)Q定終止履行合同的，乙方向甲方支付合同總金額20%的違約金，并且賠償甲方因此所遭受的損失。 4.甲方逾期退還履約保證金的違約責(zé)任：采購(gòu)人延遲退還供應(yīng)商繳納的履約保證金的，應(yīng)當(dāng)支付逾期利息。雙方對(duì)逾期利息的利率有約定的，約定利率不得低于合同訂立時(shí)1年期貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率；未作約定的，按照每日利率萬(wàn)分之五支付逾期利息。

不可抗力甲乙雙方的任何一方由于不可抗力不能履行合同時(shí)，應(yīng)當(dāng)及時(shí)通知對(duì)方不能履行或不能完全履行的情況和理由；****機(jī)關(guān)證明以后，允許延期履行、部分履行或者終止履行合同的，根據(jù)情況可部分或全部免予承擔(dān)違約責(zé)任。

保密乙方在合同履行期間知悉甲方的工作秘密（包括相關(guān)業(yè)務(wù)信息），不得透露或以其他方式提供給合同雙方以外的其他其他方（包括乙方內(nèi)部與本合同無(wú)關(guān)的任何人員），乙方的保密責(zé)任不因本合同的終止而終止。 乙方違反本合同所規(guī)定的保密義務(wù)，應(yīng)按照本合同總金額的10%支付違約金。

服務(wù)期限按照采購(gòu)人要求。

爭(zhēng)議解決甲乙雙方在合同履行中發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)協(xié)商解決。如協(xié)商不成，****法院提起訴訟。

驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)（附驗(yàn)收方案）根據(jù)國(guó)家、**回族自治區(qū)相關(guān)行業(yè)規(guī)定及標(biāo)準(zhǔn)、《磋商文件》要求及《響應(yīng)文件》投標(biāo)內(nèi)容進(jìn)行驗(yàn)收。 （驗(yàn)收方案附件）：驗(yàn)收方案一標(biāo)段.docx

服務(wù)地點(diǎn)（范圍）按照采購(gòu)人要求。

付款條件（進(jìn)度和方式）在會(huì)議結(jié)束后采購(gòu)人以翻譯人員數(shù)量及實(shí)際工作量核算清單為雙方費(fèi)用核算依據(jù)，根據(jù)成交單價(jià)據(jù)實(shí)為供應(yīng)商結(jié)算付款。

任何供應(yīng)商、單位或者個(gè)人對(duì)以上公示的項(xiàng)目采購(gòu)需求有異議的，可以在招標(biāo)公告發(fā)布之前在線發(fā)起異議，并填寫(xiě)異議內(nèi)容及事實(shí)依據(jù)，該異議僅作為社會(huì)主體對(duì)采購(gòu)需求內(nèi)容的監(jiān)督，采購(gòu)人查詢異議內(nèi)容后，可根據(jù)實(shí)際情況自行決定是否采納異議內(nèi)容。供應(yīng)商認(rèn)為采購(gòu)文件、采購(gòu)過(guò)程、中標(biāo)或者成交結(jié)果使自己的權(quán)益受到損害的，應(yīng)按照《政府采購(gòu)質(zhì)疑和投訴辦法》規(guī)定執(zhí)行。

免責(zé)聲明: 本頁(yè)面****政府采購(gòu)有關(guān)法律法規(guī)要求由采購(gòu)人或采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)發(fā)布的，**政府采購(gòu)網(wǎng)對(duì)其內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，亦不承擔(dān)任何法律責(zé)任。